Wart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,722
Sentences 366
Characters 6,637
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 238 | 0.28 |
| は | 180 | 0.48 |
| を | 155 | 0.41 |
| て | 144 | 0.56 |
| が | 129 | 0.48 |
| に | 113 | 0.54 |
| と | 111 | 0.77 |
| で | 53 | 0.86 |
| も | 47 | 1.04 |
| いる | 46 | 1.00 |
| 弟子 | 37 | 2.49 |
| た | 35 | 2.12 |
| こと | 33 | 1.30 |
| 二人 | 32 | 2.19 |
| する | 27 | 1.24 |
| から | 27 | 1.17 |
| なる | 24 | 1.37 |
| へ | 23 | 1.95 |
| 顔 | 22 | 1.91 |
| 三人 | 19 | 2.77 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 町 | 18 | 2.83 |
| さん | 18 | 1.77 |
| な | 18 | 1.04 |
| 家 | 17 | 2.15 |
| 様に | 17 | 1.76 |
| と言う | 15 | 1.58 |
| 見 | 15 | 1.96 |
| もう | 15 | 2.11 |
| のです | 15 | 2.21 |
| 克く | 13 | 2.46 |
| 様な | 13 | 1.80 |
| また | 13 | 2.19 |
| 一 | 13 | 2.47 |
| には | 13 | 1.57 |
| して | 13 | 1.31 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| しかし | 12 | 2.08 |
| 時分 | 12 | 4.37 |
| 処 | 12 | 2.38 |
| 盥 | 12 | 4.95 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| や | 12 | 1.75 |
| られる | 12 | 1.68 |
| か | 12 | 1.46 |
| しまう | 12 | 2.03 |
| ので | 12 | 1.80 |
| 北 | 11 | 1.89 |
| 見る | 11 | 2.00 |
| 腰かけ | 10 | 4.29 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| 前 | 10 | 2.31 |
| 異母 | 10 | 4.80 |
| 池 | 10 | 3.92 |
| その | 10 | 1.44 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| です | 9 | 1.71 |
| そして | 9 | 1.87 |
| 帰る | 9 | 2.52 |
| まで | 9 | 1.84 |
| の様に | 9 | 2.34 |
| では | 9 | 1.75 |
| 弟 | 9 | 3.14 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 耳 | 8 | 2.73 |
| この | 8 | 1.58 |
| 声 | 8 | 2.02 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| 田舎 | 8 | 3.78 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 幾 | 8 | 2.12 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| 右手 | 7 | 3.08 |
| 篷 | 7 | 4.82 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 余意 | 7 | 3.23 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| ばかり | 7 | 2.53 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| け | 7 | 3.49 |
| 見える | 7 | 2.26 |
| 伯父さん | 6 | 3.54 |
| 小さい | 6 | 2.69 |
| バリカン | 6 | 6.13 |
| そこで | 6 | 2.74 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 重箱 | 6 | 5.16 |
| 銭 | 6 | 4.21 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 五十 | 6 | 3.53 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| 心 | 6 | 2.57 |
| をして | 6 | 2.06 |
| すると | 6 | 2.35 |
| 村 | 6 | 2.56 |
Showing 1 - 100 of 1,031 words