Wart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,722
Sentences 366
Characters 6,637
Unique Words 1,031
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 563
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,031 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銭 | 6 | 4.21 |
| 床屋 | 5 | 5.04 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 大人 | 5 | 3.10 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 杉 | 5 | 2.95 |
| お爺さん | 5 | 3.96 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| 子ども | 5 | 3.42 |
| どく | 5 | 3.97 |
| 毛 | 5 | 3.69 |
| 大きい | 5 | 2.90 |
| 必死 | 5 | 2.99 |
| 俺たち | 5 | 2.60 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 年 | 5 | 2.64 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 徒 | 5 | 4.00 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| それは | 4 | 1.95 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 乃公 | 4 | 3.15 |
| 電車 | 4 | 4.10 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| だ | 4 | 1.16 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 大砲 | 4 | 4.11 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| 南風 | 4 | 4.74 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 帰り | 4 | 3.48 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 土手 | 4 | 4.88 |
| 不達 | 4 | 3.94 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| お餅 | 4 | 4.87 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 坊 | 3 | 4.10 |
| ネ申 | 3 | 4.59 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 駄賃 | 3 | 5.33 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| ちっとも | 3 | 4.15 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| である | 3 | 1.76 |
| 嗤う | 3 | 4.47 |
| かしらん | 3 | 4.92 |
| 擦りガラス | 3 | 5.91 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| ものの | 3 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 1,031 words