The Old Man and the Pigeon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,197
Sentences 335
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.6
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上る | 1 | 3.66 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 売払う | 1 | 6.94 |
| 水郷 | 1 | 6.53 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 半紙 | 1 | 5.94 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| そう | 1 | 1.75 |
| がはと | 1 | 6.06 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 運動靴 | 1 | 5.84 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| する | 1 | 1.24 |
| 貸家 | 1 | 5.85 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 牝 | 1 | 5.72 |
| 垣根越し | 1 | 6.66 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 657 words