The Old Man and the Pigeon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,197
Sentences 335
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.6
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 2 | 3.10 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 厚朴 | 2 | 4.59 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| お | 2 | 2.11 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 葦切 | 2 | 7.11 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 雀 | 2 | 4.17 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| コショウ | 2 | 5.13 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 牡 | 2 | 5.91 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 日向ぼっこ | 2 | 4.96 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| Ｑ | 1 | 4.73 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 首くくり | 1 | 6.75 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
Showing 201 - 300 of 657 words