The Old Man and the Pigeon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,197
Sentences 335
Characters 3,679
Unique Words 657
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 6.6
Word List (657 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水郷 | 1 | 6.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| たって | 1 | 3.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 四拾 | 1 | 6.99 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 空瓶 | 1 | 5.43 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 牝 | 1 | 5.72 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 樹々 | 1 | 5.29 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 基督 | 1 | 6.48 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 首くくり | 1 | 6.75 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| する | 1 | 1.24 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 657 words