"Revered and esteemed"

(This is the opening line of a famous Japanese graduation song "仰げば尊し" (Aogeba Toutoshi), which translates to "When we look up with reverence" or "Revered and esteemed [is our teacher]".)

"Revered and esteemed" (This is the opening line of a famous Japanese graduation song "仰げば尊し" (Aogeba Toutoshi), which translates to "When we look up with reverence" or "Revered and esteemed [is our teacher]".)

さんさん

On the day of the graduation ceremony, the grandmother teacher and the female student

Read Now

Statistics

Reading Time
31 min
Words 1,356
Sentences 135
Characters 2,485
Unique Words 544
1-Occurrence Words
388
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji
210
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.0

Word List (544 words)

WordFrequencyDifficulty
言う21.56
22.86
日本語23.90
まま22.40
一緒に22.46
ああ22.23
なのだ22.41
満開24.83
しまう22.03
余談24.20
22.93
22.23
みたいな22.70
なの22.22
細い23.34
のだ21.65
22.74
とも22.37
挙げて23.30
23.56
同じ22.31
ですが22.62
身体22.49
21.71
それで22.44
愛しい23.98
彼方22.51
女の人24.06
打ち明ける24.12
22.36
開く22.63
して21.31
在す22.45
って21.78
しまった22.19
22.53
実る24.32
23.45
繋ぐ23.47
冷たい23.11
ながら21.91
こんな22.33
あの22.00
ご免なさい23.18
歩度22.23
誰か22.71
他地21.90
以内22.31
三年23.75
22.02
良く22.94
せる22.17
21.88
にっこり23.62
ない21.61
どんな22.69
つもり12.48
答える12.69
へー13.80
同時に12.65
訪れる13.20
12.52
どう12.34
だろうか12.42
指先13.46
語る13.02
済みません13.21
一枚13.36
差し手13.97
悪戯っぽい14.64
優しい12.76
セーラー服14.76
教壇に立つ15.77
責める13.82
ころ13.59
公私混同15.25
14.34
出る12.34
夫婦13.61
全部12.88
時間12.25
りん14.42
想像12.89
12.68
何も12.48
短歌15.62
就いて13.02
いつも通り13.43
続いて13.13
柔らか13.62
憧れる13.97
瞬間12.61
身長13.45
話をする13.66
今年13.34
13.03
中空14.40
年齢13.21
仮託15.26
云う12.77

Showing 101 - 200 of 544 words