I had my fiancé stolen by your younger sister, didn't I? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白川明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Elena Roberth, I hereby dissolve our engagement." Marquis's daughter Elena is suddenly told this by Prince Felix, her fiancé. At his side stood Diana, a beautiful girl with silver hair and blue eyes. Before a despondent Elena, Marius, Diana's brother, appears.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,029
Sentences 235
Characters 3,809
Unique Words 757
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 腫れ物扱い | 1 | 5.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 757 words