I had my fiancé stolen by your younger sister, didn't I? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白川明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Elena Roberth, I hereby dissolve our engagement." Marquis's daughter Elena is suddenly told this by Prince Felix, her fiancé. At his side stood Diana, a beautiful girl with silver hair and blue eyes. Before a despondent Elena, Marius, Diana's brother, appears.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,029
Sentences 235
Characters 3,809
Unique Words 757
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| た | 1 | 2.12 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
Showing 401 - 500 of 757 words