I had my fiancé stolen by your younger sister, didn't I? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白川明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Elena Roberth, I hereby dissolve our engagement." Marquis's daughter Elena is suddenly told this by Prince Felix, her fiancé. At his side stood Diana, a beautiful girl with silver hair and blue eyes. Before a despondent Elena, Marius, Diana's brother, appears.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,029
Sentences 235
Characters 3,809
Unique Words 757
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 8.6
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| や | 1 | 1.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ニキビ | 1 | 5.47 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| そうか | 1 | 2.72 |
Showing 401 - 500 of 757 words