My older sister was an elf. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うほごりくん（無冠の棋士コミカライズ一巻発売中） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Would you like to come with me if you're okay with it?" An elf girl picks up a human girl. To the elf girl who loves her like a true younger sister, the human girl gradually develops feelings that transcend the barrier between races. This is a story of two girls who wish to be together with someone precious to them forever. A yuri short story by Uhogoriku packed full of fetishes. I hope you'll enjoy the older girl/younger girl dynamic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,230
Sentences 381
Characters 6,128
Unique Words 975
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 腐食 | 1 | 4.50 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 線素 | 1 | 6.75 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
Showing 401 - 500 of 975 words