My older sister was an elf. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うほごりくん（無冠の棋士コミカライズ一巻発売中） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Would you like to come with me if you're okay with it?" An elf girl picks up a human girl. To the elf girl who loves her like a true younger sister, the human girl gradually develops feelings that transcend the barrier between races. This is a story of two girls who wish to be together with someone precious to them forever. A yuri short story by Uhogoriku packed full of fetishes. I hope you'll enjoy the older girl/younger girl dynamic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,230
Sentences 381
Characters 6,128
Unique Words 975
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| これで | 1 | 2.58 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| リード | 1 | 3.85 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 入り混じる | 1 | 5.19 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 線素 | 1 | 6.75 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
Showing 501 - 600 of 975 words