My older sister was an elf. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
うほごりくん（無冠の棋士コミカライズ一巻発売中） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Would you like to come with me if you're okay with it?" An elf girl picks up a human girl. To the elf girl who loves her like a true younger sister, the human girl gradually develops feelings that transcend the barrier between races. This is a story of two girls who wish to be together with someone precious to them forever. A yuri short story by Uhogoriku packed full of fetishes. I hope you'll enjoy the older girl/younger girl dynamic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,230
Sentences 381
Characters 6,128
Unique Words 975
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 529
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.5
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっち | 1 | 3.48 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 客車 | 2 | 4.99 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 何時かは | 2 | 3.89 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 宿 | 2 | 3.06 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 異種 | 2 | 4.39 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 死に別れる | 2 | 5.26 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| もん | 2 | 2.71 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| よし | 2 | 2.94 |
| のに | 2 | 2.21 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| う | 2 | 2.61 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| ロリ | 2 | 4.37 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| イヤイヤ | 2 | 4.96 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| へと | 2 | 2.14 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 975 words