The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降って | 1 | 3.71 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| モスコミュール | 1 | 7.29 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| しくる | 1 | 5.38 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| までも | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 5,072 words