The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 甘口 | 1 | 5.27 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 現場検証 | 1 | 5.64 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
Showing 901 - 1000 of 5,072 words