The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 再生紙 | 1 | 6.42 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| シビれる | 1 | 6.14 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| モブ顔 | 1 | 5.82 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 金平ごぼう | 1 | 6.59 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 性的暴行 | 1 | 6.09 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
Showing 901 - 1000 of 5,072 words