The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 中途採用 | 1 | 6.16 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| リビングダイニング | 1 | 6.19 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| り | 1 | 3.59 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 有給消化 | 1 | 6.69 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
Showing 1101 - 1200 of 5,072 words