The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| シビれる | 1 | 6.14 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 何ヵ月も | 1 | 6.34 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 立ち振舞 | 1 | 5.61 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 疑いを晴らす | 1 | 5.78 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
Showing 1101 - 1200 of 5,072 words