The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| そげな | 1 | 5.87 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 捨て犬 | 1 | 5.67 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| あーーー | 1 | 5.18 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
Showing 1201 - 1300 of 5,072 words