The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
Showing 1201 - 1300 of 5,072 words