The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| グレイ | 1 | 3.81 |
| 書記 | 1 | 4.58 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| わん | 1 | 4.24 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 遣り掛け | 1 | 5.79 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
Showing 1301 - 1400 of 5,072 words