The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 付いてる | 4 | 3.92 |
| 少なくとも | 4 | 3.05 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| あなた達 | 4 | 3.65 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 頂ける | 4 | 3.53 |
| 客 | 4 | 3.29 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| ほら | 4 | 3.02 |
| 所で | 4 | 3.30 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 出身 | 4 | 3.59 |
| 生徒会 | 4 | 3.58 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| 苦手 | 4 | 3.32 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| 帰す | 4 | 3.93 |
| 保健医 | 4 | 5.69 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| フフ | 4 | 4.26 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 申す | 4 | 3.40 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 生る | 4 | 4.67 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| 傷つける | 4 | 3.50 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 病院 | 4 | 3.74 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 着 | 4 | 2.95 |
| よし | 4 | 2.94 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| そこから | 4 | 3.10 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 安堵 | 4 | 3.31 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| おお | 4 | 2.89 |
| パフェ | 4 | 4.64 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 発する | 4 | 3.43 |
| 参加 | 4 | 2.93 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 全身 | 4 | 2.97 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| １０ | 4 | 3.12 |
| 若しかして | 4 | 3.01 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 振り | 4 | 2.89 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| キスシーン | 3 | 5.53 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 子達 | 3 | 3.90 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 汗だく | 3 | 4.66 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
Showing 1301 - 1400 of 5,072 words