The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 貝になる | 1 | 6.85 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
Showing 1401 - 1500 of 5,072 words