The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 3 | 3.02 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 養護教諭 | 3 | 5.45 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 床 | 3 | 3.03 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| ある意味 | 3 | 3.54 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 童顔 | 3 | 4.64 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 赤ん坊 | 3 | 3.86 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| ２５ | 3 | 3.95 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 売り子 | 3 | 4.74 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| かどうか | 3 | 3.06 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| ちょう度 | 3 | 3.29 |
| 体育 | 3 | 4.42 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 悪ふざけ | 3 | 4.70 |
| ダメダメ | 3 | 4.67 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| その中 | 3 | 3.17 |
Showing 1401 - 1500 of 5,072 words