The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 暗証番号 | 1 | 5.41 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 景気付け | 1 | 5.61 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| モブ顔 | 1 | 5.82 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| けども | 1 | 3.93 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
Showing 1501 - 1600 of 5,072 words