The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ヤベー | 1 | 5.32 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 有給消化 | 1 | 6.69 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| いと | 1 | 4.19 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| で候 | 1 | 3.44 |
Showing 1501 - 1600 of 5,072 words