The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 抱え込む | 3 | 4.03 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| コンコン | 3 | 4.39 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 体育 | 3 | 4.42 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 空メール | 3 | 5.05 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 気合い | 3 | 3.98 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| ２回 | 3 | 4.22 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 位置 | 3 | 2.95 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| エスパー | 3 | 5.08 |
| 同じ様 | 3 | 4.40 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| ダメダメ | 3 | 4.67 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| ビクッと | 3 | 4.37 |
| 形跡 | 3 | 4.37 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| 思わせ振り | 3 | 6.09 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 警察官 | 3 | 4.60 |
| タンス | 3 | 4.66 |
| ひたすら | 3 | 3.47 |
| 売り子 | 3 | 4.74 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 汗だく | 3 | 4.66 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
Showing 1501 - 1600 of 5,072 words