The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 別日 | 1 | 6.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 金平ごぼう | 1 | 6.59 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| できちゃった結婚 | 1 | 6.72 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 枯れ枯れ | 1 | 6.94 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
Showing 1601 - 1700 of 5,072 words