The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今晩 | 2 | 4.36 |
| そそ | 2 | 4.56 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 篠 | 2 | 4.01 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 春休み | 2 | 4.90 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| もし良かったら | 2 | 4.81 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 飲み過ぎ | 2 | 5.06 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| とぼけ | 2 | 4.86 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| ベタベタ | 2 | 4.69 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| チョー | 2 | 5.23 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| もて | 2 | 4.27 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 相撲 | 2 | 4.68 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 本文 | 2 | 4.79 |
| 盗み見 | 2 | 4.92 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 泣きぼくろ | 2 | 5.65 |
| はい、はい | 2 | 5.17 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 減る | 2 | 3.15 |
Showing 1801 - 1900 of 5,072 words