The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| できちゃった結婚 | 1 | 6.72 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| しくる | 1 | 5.38 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 〇× | 1 | 6.53 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 頭に血がのぼる | 1 | 6.21 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 中背 | 1 | 5.85 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| わははは | 1 | 5.39 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 5,072 words