The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 再生紙 | 1 | 6.42 |
| クリスマスソング | 1 | 6.20 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 暴力をふるう | 1 | 5.89 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| チョット | 1 | 5.06 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| とる | 1 | 3.14 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
Showing 1901 - 2000 of 5,072 words