The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| やん | 1 | 3.79 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| キャピキャピ | 1 | 5.95 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
Showing 1901 - 2000 of 5,072 words