The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 大目にみる | 1 | 6.89 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
Showing 1901 - 2000 of 5,072 words