The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 揉め事 | 2 | 4.45 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 赴任 | 2 | 4.70 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 主催者 | 2 | 4.54 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 気にかかる | 2 | 4.76 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 歩き始め | 2 | 5.00 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 浮気性 | 2 | 5.50 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| ガラッと | 2 | 5.29 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 医師免許 | 2 | 6.01 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 電話をかける | 2 | 5.44 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
Showing 1901 - 2000 of 5,072 words