The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 暗証番号 | 1 | 5.41 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| コラ | 1 | 4.40 |
Showing 2001 - 2100 of 5,072 words