The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| チョー | 2 | 5.23 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 仕事場 | 2 | 4.56 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 売店 | 2 | 4.72 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 不参加 | 2 | 4.75 |
| 酔い潰れる | 2 | 4.97 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 優良 | 2 | 4.73 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| テスト期間 | 2 | 5.59 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 二次会 | 2 | 5.34 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 同憂 | 2 | 5.47 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 医師免許 | 2 | 6.01 |
| タチ | 2 | 5.10 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 篠 | 2 | 4.01 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
Showing 2101 - 2200 of 5,072 words