The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テスト期間 | 2 | 5.59 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| はい、はい | 2 | 5.17 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 不参加 | 2 | 4.75 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| ガラッと | 2 | 5.29 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| 件名 | 2 | 5.18 |
| とぼけ | 2 | 4.86 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| 添付 | 2 | 4.97 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| っち | 2 | 4.02 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 逮捕 | 2 | 4.26 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| セッティング | 2 | 4.78 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| アドレス | 2 | 4.90 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| スクールカウンセラー | 2 | 6.36 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 只 | 2 | 3.85 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
Showing 2101 - 2200 of 5,072 words