The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 入退院 | 1 | 6.15 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
Showing 2201 - 2300 of 5,072 words