The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| クリスマスソング | 1 | 6.20 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
Showing 2201 - 2300 of 5,072 words