The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| どころ | 1 | 3.88 |
Showing 2301 - 2400 of 5,072 words