The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擬い | 2 | 4.70 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 深さ | 2 | 4.04 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| 赦す | 2 | 4.52 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 今晩 | 2 | 4.36 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 篠 | 2 | 4.01 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| 素振り | 2 | 3.69 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 戯れ言 | 2 | 5.01 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 早いとこ | 2 | 5.00 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 只 | 2 | 3.85 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| そんで | 2 | 4.23 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
Showing 2301 - 2400 of 5,072 words