The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手鏡 | 2 | 4.64 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| あな | 2 | 4.32 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| タチ | 2 | 5.10 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 春休み | 2 | 4.90 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| ブレ | 2 | 4.40 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 酔い潰れる | 2 | 4.97 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| とぼけ | 2 | 4.86 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 飲み過ぎ | 2 | 5.06 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| なー | 2 | 3.13 |
| もし良かったら | 2 | 4.81 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 糸目 | 2 | 4.77 |
| キャリーバッグ | 2 | 5.83 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
Showing 2401 - 2500 of 5,072 words