The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| お医者さん | 2 | 4.85 |
| 川田 | 2 | 5.96 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 相撲 | 2 | 4.68 |
| バカップル | 2 | 5.03 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 気にかかる | 2 | 4.76 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 居酒屋 | 2 | 4.35 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 目が離せない | 2 | 4.92 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 大納言 | 2 | 5.38 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 手鏡 | 2 | 4.64 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| じゃあね | 2 | 4.51 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 単に | 2 | 3.46 |
Showing 2401 - 2500 of 5,072 words