The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 揉め事 | 2 | 4.45 |
| スクールカウンセラー | 2 | 6.36 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| 只 | 2 | 3.85 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 元彼 | 2 | 5.44 |
| グルグル | 2 | 4.47 |
| 逮捕 | 2 | 4.26 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| っす | 2 | 3.15 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 同憂 | 2 | 5.47 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
Showing 2501 - 2600 of 5,072 words