The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 年取る | 2 | 5.57 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 横並び | 2 | 4.94 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 相撲 | 2 | 4.68 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 死んでも | 2 | 3.95 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| どうにかして | 2 | 3.99 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 歩き始め | 2 | 5.00 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| る | 2 | 3.36 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| により | 2 | 2.99 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
Showing 2601 - 2700 of 5,072 words