The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
Showing 2601 - 2700 of 5,072 words