The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め | 1 | 3.50 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 顔合わせる | 1 | 5.95 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 何ヵ月も | 1 | 6.34 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| お電話 | 1 | 5.52 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
Showing 2601 - 2700 of 5,072 words