The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ン | 2 | 3.43 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| ノーコメント | 2 | 5.12 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| てか | 2 | 3.52 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 言い草 | 2 | 4.56 |
| 届ける | 2 | 3.96 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 糸目 | 2 | 4.77 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| とぼけ | 2 | 4.86 |
| 収穫 | 2 | 3.65 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 大馬鹿者 | 2 | 5.16 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 落とし物 | 2 | 5.25 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| オラ | 2 | 4.47 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 振りほどく | 2 | 4.57 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| テンプレ | 2 | 4.36 |
| 件名 | 2 | 5.18 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
Showing 2701 - 2800 of 5,072 words