The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 壁ドン | 2 | 5.03 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 腫らす | 2 | 5.00 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 後退り | 2 | 4.89 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 糸目 | 2 | 4.77 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| ン | 2 | 3.43 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 向き | 2 | 3.61 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 只 | 2 | 3.85 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 女子高生 | 2 | 4.34 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| そいつ等 | 2 | 3.96 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 篠 | 2 | 4.01 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 浮気性 | 2 | 5.50 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| タチ | 2 | 5.10 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
Showing 2701 - 2800 of 5,072 words