The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 入退院 | 1 | 6.15 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ジャージー | 1 | 6.32 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 難 | 1 | 4.21 |
Showing 2701 - 2800 of 5,072 words