The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごねる | 1 | 4.78 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
Showing 2701 - 2800 of 5,072 words