The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 目の届かない所 | 1 | 6.00 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 暴力をふるう | 1 | 5.89 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| ごと | 1 | 3.29 |
Showing 2701 - 2800 of 5,072 words