The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ程 | 1 | 3.03 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 業種 | 1 | 5.27 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
Showing 2801 - 2900 of 5,072 words