The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エル | 1 | 2.97 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 別日 | 1 | 6.64 |
| 取る物も取り敢えず | 1 | 6.55 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 疑いを晴らす | 1 | 5.78 |
| 性的暴行 | 1 | 6.09 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 説教臭い | 1 | 6.01 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
Showing 2801 - 2900 of 5,072 words