The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 弁当持参 | 1 | 6.36 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| やり | 1 | 3.43 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| キャピキャピ | 1 | 5.95 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 去る者は追わず | 1 | 6.24 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| ひじき | 1 | 6.10 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
Showing 2801 - 2900 of 5,072 words