The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 落とし物 | 2 | 5.25 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 素振り | 2 | 3.69 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| テスト期間 | 2 | 5.59 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| アドレス | 2 | 4.90 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 施与 | 2 | 4.27 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 盗み見 | 2 | 4.92 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| ご注意下さい | 2 | 5.28 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| タチ | 2 | 5.10 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 元彼 | 2 | 5.44 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 劇 | 2 | 3.91 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 酔い潰れる | 2 | 4.97 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 歩き始め | 2 | 5.00 |
Showing 2901 - 3000 of 5,072 words