The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 引っ越す | 2 | 4.68 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| により | 2 | 2.99 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| アドレス | 2 | 4.90 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| なー | 2 | 3.13 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 鍛え | 2 | 3.51 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 落とし物 | 2 | 5.25 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| お先に | 2 | 4.88 |
| 相撲 | 2 | 4.68 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 浮気性 | 2 | 5.50 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| 飲み過ぎ | 2 | 5.06 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 揉め事 | 2 | 4.45 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| ず | 2 | 4.04 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 糸目 | 2 | 4.77 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 一転 | 2 | 4.05 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| ローテーブル | 2 | 5.22 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
Showing 2901 - 3000 of 5,072 words