The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 泥地 | 1 | 5.68 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
Showing 2901 - 3000 of 5,072 words