The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 毎度の如く | 1 | 5.91 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| うつ向く | 1 | 5.93 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ササ | 1 | 5.26 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| レモンサワー | 1 | 6.18 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
Showing 2901 - 3000 of 5,072 words