The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋する | 1 | 4.34 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 息吹き | 1 | 5.62 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| あーーー | 1 | 5.18 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 教職員 | 1 | 5.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 大反対 | 1 | 5.44 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
Showing 2901 - 3000 of 5,072 words