The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 活用 | 2 | 3.83 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| １ヶ月 | 2 | 4.46 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 泣きぼくろ | 2 | 5.65 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 早いとこ | 2 | 5.00 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 経緯 | 2 | 3.65 |
| 不信 | 2 | 4.64 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| イチゴ | 2 | 4.47 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| そん | 2 | 4.06 |
| あな | 2 | 4.32 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 盗み見 | 2 | 4.92 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 二次会 | 2 | 5.34 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| もし良かったら | 2 | 4.81 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 手鏡 | 2 | 4.64 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| 傷の舐めあい | 2 | 6.85 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| がばっと | 2 | 4.53 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
Showing 3001 - 3100 of 5,072 words