The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約 | 1 | 3.47 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 疑いを晴らす | 1 | 5.78 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| シビれる | 1 | 6.14 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
Showing 3001 - 3100 of 5,072 words