The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| さび | 1 | 5.32 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 常用 | 1 | 5.19 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
Showing 3001 - 3100 of 5,072 words