The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 被害届 | 1 | 5.67 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 人見 | 1 | 5.24 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 用紙切れ | 1 | 7.42 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 弁当持参 | 1 | 6.36 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 活きのいい | 1 | 5.74 |
Showing 3001 - 3100 of 5,072 words