The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 冬休み | 2 | 4.83 |
| 大馬鹿者 | 2 | 5.16 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| お先に | 2 | 4.88 |
| 浮気性 | 2 | 5.50 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| ビッチ | 2 | 4.53 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 売淫 | 2 | 3.60 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| ギュッと | 2 | 4.25 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| キャリーバッグ | 2 | 5.83 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 篠 | 2 | 4.01 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 老化 | 2 | 4.82 |
| ご注意下さい | 2 | 5.28 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 発売 | 2 | 3.77 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 電話をかける | 2 | 5.44 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| コピー機 | 2 | 5.54 |
Showing 3101 - 3200 of 5,072 words