The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 来る者は拒まず | 1 | 5.97 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 取る物も取り敢えず | 1 | 6.55 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 私見 | 1 | 5.05 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 自撮り | 1 | 5.67 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
Showing 3101 - 3200 of 5,072 words