The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 2 | 2.81 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 物件 | 2 | 4.28 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 老化 | 2 | 4.82 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 喪男 | 2 | 3.60 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 下手したら | 2 | 4.35 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 元ネタ | 2 | 4.79 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 言い寄る | 2 | 4.48 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| チョー | 2 | 5.23 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 資格 | 2 | 3.72 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| たの | 2 | 3.30 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 傷の舐めあい | 2 | 6.85 |
| る | 2 | 3.36 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| 同僚 | 2 | 3.84 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 釈明 | 2 | 4.86 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
Showing 3201 - 3300 of 5,072 words