The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| キャピキャピ | 1 | 5.95 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| けども | 1 | 3.93 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 食べ頃 | 1 | 5.42 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| ホヤ | 1 | 5.58 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ピチャピチャ | 1 | 5.95 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 鍵がかかる | 1 | 6.01 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 景気付け | 1 | 5.61 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| シビれる | 1 | 6.14 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 着信履歴 | 1 | 5.94 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 手持ちぶさた | 1 | 5.62 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
Showing 3201 - 3300 of 5,072 words