The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付近 | 3 | 3.43 |
| パトカー | 3 | 5.16 |
| ボンヤリ | 3 | 4.89 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 始まる | 3 | 2.93 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| キスシーン | 3 | 5.53 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 着信 | 3 | 4.77 |
| チュッ | 3 | 5.19 |
| お付き合い | 3 | 4.09 |
| 鼻 | 3 | 3.23 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| ５ | 3 | 2.89 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 事務 | 3 | 4.39 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 好感度 | 3 | 4.11 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 声音 | 3 | 3.62 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 図体 | 3 | 4.52 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| での | 3 | 2.60 |
| 言いにくい | 3 | 4.59 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 始めて | 3 | 3.15 |
| 表現 | 3 | 3.37 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| エレベーター | 3 | 4.21 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 思いきって | 3 | 5.24 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 東 | 3 | 3.20 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| お願いだから | 3 | 4.33 |
| 通報 | 3 | 4.37 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
Showing 3301 - 3400 of 5,072 words