The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 久しぶりに | 3 | 3.56 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 場面 | 3 | 3.55 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| お付き合い | 3 | 4.09 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| キョロキョロ | 3 | 4.13 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 体育 | 3 | 4.42 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 進展 | 3 | 4.18 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| モテる | 3 | 4.35 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| キスシーン | 3 | 5.53 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 部屋探し | 3 | 6.55 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| おむすび | 3 | 5.37 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 連発 | 3 | 4.24 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 食堂 | 3 | 3.25 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| お会計 | 3 | 5.20 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 済む | 3 | 3.11 |
| 大切な人 | 3 | 4.14 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| そうになる | 3 | 3.49 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 軽蔑 | 3 | 4.31 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| ベンチ | 3 | 3.93 |
| 存在意義 | 3 | 4.54 |
| もので | 3 | 2.67 |
| お仕置き | 3 | 4.07 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| ビクッと | 3 | 4.37 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 警察官 | 3 | 4.60 |
| での | 3 | 2.60 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 進める | 3 | 3.00 |
Showing 3301 - 3400 of 5,072 words