The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 及 | 1 | 5.11 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 胸に落ちる | 1 | 6.11 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 通い詰める | 1 | 5.94 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 入退院 | 1 | 6.15 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
Showing 3301 - 3400 of 5,072 words