The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 目を反らす | 1 | 5.75 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 僕んち | 1 | 6.24 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| ズボラ | 1 | 5.60 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 顔面偏差値 | 1 | 5.33 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 貝になる | 1 | 6.85 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 事変 | 1 | 5.28 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 僕ん家 | 1 | 6.51 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 入退院 | 1 | 6.15 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
Showing 3301 - 3400 of 5,072 words