The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 引き摺られる | 1 | 5.16 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 不動産屋 | 1 | 4.95 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 乱闘 | 1 | 4.93 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 貝になる | 1 | 6.85 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 立ち振舞 | 1 | 5.61 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ポロ | 1 | 5.19 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
Showing 3401 - 3500 of 5,072 words