The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| シビレる | 1 | 6.89 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 大ケガ | 1 | 5.48 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 貝になる | 1 | 6.85 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| できちゃった結婚 | 1 | 6.72 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ズキン | 1 | 5.58 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| お久し振り | 1 | 5.24 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 枯れ枯れ | 1 | 6.94 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
Showing 3401 - 3500 of 5,072 words