The Daily Life of a Certain School Office Worker Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊佐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm just a humble office worker at a private high school. I was supposed to be observing the glamorous romance dramas of the high school students from the perfect vantage point, but somehow I've ended up in a suspicious relationship with the school nurse who has a baby face but is strangely erotic! And this is happening at school, no less!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 39,516
Sentences 4,040
Characters 77,968
Unique Words 5,072
1-Occurrence Words 2,485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,446
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (5,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 診てもらう | 1 | 5.58 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| しー | 1 | 4.43 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| アフターファイブ | 1 | 7.11 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
Showing 3501 - 3600 of 5,072 words